新东方在线 中华会计网校

石家庄韩语哪个好 石家庄雅恩韩语在哪?【韩语新造词】韩国男人的各种类型

石家庄韩语哪个好 石家庄雅恩韩语在哪?【韩语新造词】韩国男人的各种类型

学校:石家庄雅恩日韩语俱乐部 时间:2014-7-11 13:33:13

石家庄韩语哪个好 石家庄雅恩韩语在哪?【韩语新造词】韩国男人的各种类型

 

 

 

随着韩国演艺圈的大规模发展,各个明星组合、综艺节目、电影电视剧的涌出,自然少不了诞生各种大众情人、理想型咯,接下来小编就要来介绍下最近新出来的男女新造语了,大家一起来看看,哪个类型是你的菜,哪个类型又是你最讨厌的呢?

 

까도남

 

까칠하고 도도한 남자,까도까도 양파 같이 다른 면이 나오는 남자。

冷酷高傲的男人,像洋葱一样,一层一层拨开,慢慢去了解,就会发现他的另一面。这个单词和차도남(=차가운 도시 남자 冷酷的都市男子)有点差不多的意思。

 

 

토이남(TOY

 

어원은 그룹 토이에서 비롯됐다토이의 노래에서나 나올 것 같은 낭만적 삶을 사는감수성 예민하고 자기애가 유난히 강한 대한민국의 20대후반 30대초반 남성을 가리킨다이들의 삶은 흑백보다 총천연색을 지향한다남이 해주는 음식보다 자신이 직접 조리한 요리를 즐긴다.

这个单词源于组合TOY。指的是像TOY的歌里唱的那样,过着浪漫地生活,多愁善感,特别自恋的20岁后半期到30岁前半期的 韩国男人。他们的生活比起黑白更追求多姿多彩。比起别人给做的料理,更享受自己做的食物。

 

초식남(草食男)

 

보통 남성과 달리 연애와 섹스 대신 일과 취미활동에 관심이 많은 남자를 뜻한다외모나 직업 모두 여성들의 관심을 살 만하지만 여성자체에 무관심하다.

指的是和一般男人不同,比起恋爱和性,更关心工作和兴趣爱好的男人。虽然外貌和职业都让很多女人倾慕,但是他对女性本身没兴趣。

 

 

육식남(肉食男)

 

‘남자다움’을 최고로 생각하는 남자.강한 승부욕을 바탕으로 다른사람에게 지지 않으려 하며 자존심을 어느 무엇보다도 중요하게 생각한다。왕성한 에너지를 지녔기에 책임질 사람이 생기기 전까지는 이성에게 적극적이고 활동적이다.

把“男子气概”看得最重。具有强烈的胜负欲,不愿输给别人,很重视自尊心。因有着旺盛的精力,在出现需要自己负责的人之前,对异性都会很积极主动。

 

 

우엉남(牛蒡男)

 

순진하고 엉뚱한 남성을 지칭하는 말로 김밥에 들어가는 가늘고 보잘것없는 우엉처럼 비실거리는 남자를 가리킨다。소심하고 귀엽고 모성본능을 자극하는 신종 남성형이다.

指像紫菜包饭中不起眼的牛蒡一样摇摆不定的男人。小心眼又很可爱,刺激母爱的新的男人类型。

返学费网( www.fanxuefei.com)提醒有培训需求的网友:先在返学费网咨询预约培训需求,再去培训机构报名缴费,开课后可以获得返学费网额外现金回赠

学费网:中国最大的教育培训返现平台
www.fanxuefei.com
鄂ICP备08106010号