如何hold住托福阅读长难句？

 天道国际教育集团自2002年起，一直致力于欧美高端名校的申请及托福、雅思、SAT、GRE等出国考试的研究。天道顾问与培训老师会持续发布各专业领域、出国考试方面的最新信息与研究成果，帮助希望进入欧美名校的申请人实现梦想、冲刺名校！2011-2012年天道学员共收到美国常春藤名校录取430例，其中哈佛14人、牛津15人、耶鲁14人！25%学员获各种奖学金。如果您需要个性化评估，欢迎联系我们北京、上海、广州、山东的服务中心，天道教育竭诚为您服务。

在托福考试、GRE考试等一系列的北美高端考试中，考生们会很熟悉一个姓名，那即是长难句。长难句望文生义，不只语句长，单词多，并且语句的布局杂乱，有些乃至是层层嵌套，这些一系列的特征就让许多阅览才能平平的考生望而生畏，那么，怎么进步学生的阅览才能，协助学员霸占阅览长难句呢?首要大概知道西方人英语阅览的习气，以及西方阅览习气与咱们的区别。

　　在经过阅览许多长难句以及较生涩的文章之后你会发现，当你在看报读书的时分，中式的阅览方法愈加倾向于从左向右的逐字阅览，并且读者在阅览的过程中边读边知道文章的意义，若是读者的视野一旦俄然中止在某一个字上，那么这个字之前的一切内容他简直都能够知道，但是，若是你读一个英文的语句，并且只读到语句的一半就中止了，那么你简直不会从这个语句里边取得任何信息。在西方人阅览书本的时分，例如阅览到“The people in the United States in the nineteenth century ”时，就不会读成“大家在美国在19世纪”，这显着是一个不通畅的语句，而大概读成“19世纪在美国的大家”，这个阅览方法也就透视西方人的阅览习气，西方人在读一个语句的时分，首要看这个语句的骨干，也即是主谓宾，这样就会大致知道语句思路和逻辑，然后再去阅览语句除了骨干以外润饰有些和从句有些，进而对语句的意义进行微调。

　　那么从这两种中西方阅览习气的剖析中咱们就能够发现，迷惑许多考生的长难句翻译疑问就基本解决了，首要找到语句的骨干，然后再去翻译语句的润饰有些，这样不只能明晰地掌握语句的意思，并且能够知道哪有些为润饰，哪有些能够省掉不读，这样在严重的托福阅览考试中会节约更多的时刻，进步做题的功率。