厦门【韦博英语】日本"方形西瓜"现身俄罗斯市场

厦门【韦博英语】日本"方形西瓜"现身俄罗斯市场

厦门【韦博英语】日本"方形西瓜"现身俄罗斯市场

你见过方形的西瓜吗？日前，由日本培育的方形西瓜受到了俄罗斯富人的追捧。

来看一段英文报道

It is a pity if rich Russians who missed last week's bargain on Japanese-grown, cube-shaped watermelons at high-end Moscow markets: Just $700. That's more than 300 times the price of your standard melon, the Kyodo News Agency said.
A couple of weeks before the start of Russia's watermelon season, its price has increased to around $860, according to news reports.

上周莫斯科高级市场的日产方形西瓜大优惠，如果俄罗斯富人错过了这个机会，那就太可惜了。因为那时的价格才700美元。据《日本共同社》报道，方形西瓜的价格应是普通西瓜的300多倍。

根据新闻报道，在俄罗斯西瓜销售旺季前几个礼拜，方形西瓜的价格就已上升至了约860美元。

【讲解】

“cube-shaped watermelon”在文中解释为方形西瓜，“cube-shaped”是形容词，解释为方形的、立方形的，例如：cube-shaped sand 立方体颗粒。“bargain”解释为便宜货、廉价品的意思，相关的词组有：get a bargain 买到便宜货、bargain price 便宜的价格等。

学习英语要持之以恒，所以在日常生活中也别忘了有机会练习练习自己的英语口语哦！更多厦门韦博英语培训课程，可致电韦博课程顾问。当然假如您周末也可以抽个时间来预约测试下自己的英语水平有没有提高。记得来测试下你的英语口语水平哦，开发这个测试的韦博英语是中国英语培训机构中的佼佼者，相信他们中肯的建议也会对你的英语口语水平有极大提高。