厦门【韦博英语】许多英国*生毕业后休个间隔年

厦门【韦博英语】许多英国生毕业后休个间隔年

厦门【韦博英语】许多英国生毕业后休个间隔年

在英国，许多生选择毕业后休个“间隔年”，利用这段时间出国旅行兼做义工。这是个好主意吗？在中国是否可行呢？

来看一段相关的英文报道
Every year, hundreds of thousands of college students in the UK choose to take a gap year or a short-term volunteering trip abroad. They dig wells in Africa, build schools in Thailand and save elephants in India.
It sounds like a win-win situation in which students broaden their experience by helping others, while locals benefit from their financial support, knowledge and skills.

在英国，每年有数十万生会选择休个“间隔年”或是出国进行一次短期的义工之旅。他们前往非洲挖水井、去泰国建学校、或到印度拯救大象。

学生通过帮助他人来增加个人阅历，当地人则能够从他们的经济、知识以及技术支持中获益。这听起来像是一个双赢的局面。

【讲解】
“gap year”在文中解释为间隔年，“gap”是名词，解释为间隔、隔阂、差距等。相关的词组有：close the gap 缩小差距、generation gap 代沟等。

“win-win”是形容词，解释为双赢的，例如：win-win cooperation 合作共赢、win-win idea 双赢理念等。

学习英语要持之以恒，所以在日常生活中也别忘了有机会练习练习自己的英语口语哦！更多厦门韦博英语培训课程，可致电韦博课程顾问。当然假如您周末也可以抽个时间来预约测试下自己的英语水平有没有提高。记得来测试下你的英语口语水平哦，开发这个测试的韦博英语是中国英语培训机构中的佼佼者，相信他们中肯的建议也会对你的英语口语水平有极大提高。