返学费网 > 培训机构 > 小马过河国际教育

027-85499177

全国统一学习专线 8:30-21:00

 

有人称,中国有三大奇葩:国足,股市,食品安全!
 
股市大跌,网友纷纷讽刺称:国足唯一可以嘲笑的对象,就是中国股市了!有事没事都跌了。三句话离不开老本行啊!今天小马过河要盘点的,不是股市大跌,而是股市大跌用英文怎么表达!
 
To extend losses指“损失扩大”,对股市来说就是“继续下跌”。表示股票价格“下跌”的动词很多,像sinkdivenosedive plungeplummet tumble等这些动词都是形容股票的“大幅下跌”,如:The Shanghai Composite Index dived 5.3 percent。表示股票“小幅下跌”,可以用dipedge downslip lower等。如果要表示股票“大幅快速下跌”,则可以用crashcollapsecrumbleslump等。
 
在股市里,openclose是很常用的两个词,前者是“开盘”,后者为“收盘”;那么对应的“开盘价”和“收盘价”则分别为opening priceclosing price。股票的当日开盘价高于前一交易日(trading day)收盘价的情况叫open high(高开),而当日收盘价与开盘价的高低对比则会导致close high/low(高/低收)。当股票价格上涨到一定程度时就会遇到limit up(涨停),在这样的情况下,股票交易继续,只是价格不再上涨,如:The company's share price slumped 23.33 percent after hitting limit up last week(该公司的股价在上周涨停后,暴跌了23.33%)。那么对应的就会有“跌停”,英文里把它叫做limit down
温馨提示:为不影响您的学业,来校区前请先电话咨询,方便我校安排相关的专业老师为您解答
相关资料
  • 热门课程
姓名不能为空
手机号格式错误