【英语阅读】稀世蓝钻拍出960万美元,“蓝钻”英语怎么说?
【英语阅读】稀世蓝钻拍出960万美元,“蓝钻”英语怎么说?
摘要:“蓝钻”的英语表达是blue diamond。4月24日,一颗惊艳蓝钻以620万英镑(约960万美元)的价格拍出,每克拉价格高达180万美元,刷新了此前每克拉168万美元的世界纪录。
我们来看一段相关的英文报道
A stunning blue diamond broke a world record, fetching a price of 6.2 million British pounds (about $9.6 million), or about $1.8 million per carat, according to auctioneer Bonhams. The diamond is a "fancy deep-blue" stone, terminology that describes its intensity of color.
The most famous blue diamond in the world is the Hope Diamond, which now resides at the Smithsonian Natural History Museum.
英国宝龙拍卖行称,一颗惊艳蓝钻以620万英镑(约960万美元)的价格拍出,每克拉价格高达180万美元,刷新了此前的世界纪录。根据色彩强度,这颗钻石学名为“花式深蓝”。
据悉,世界上现存最著名的蓝钻是“希望之星”,现藏于史密森尼国立自然历史博物馆。
【讲解】
“blue diamond”解释为蓝钻,与钻石相关的词汇还有:white diamond 白钻、black diamond黑钻、red diamond 红钻。“carat”解释为克拉(=karat),钻石等珠宝的重量单位,1克拉=0.2克。
学习英语要持之以恒,所以在日常生活中也别忘了有机会练习练习自己的英语口语哦!更多厦门韦博英语培训课程,可致电韦博课程顾问。当然假如您周末也可以抽个时间来预约测试下自己的英语水平有没有提高。记得来测试下你的英语口语水平哦,开发这个测试的韦博英语是中国英语培训机构中的佼佼者,相信他们中肯的建议也会对你的英语口语水平有极大提高。
只要一个电话
我们免费为您回电