「限る」的相关句型
——天津翻译专修日语教学专家谈
①（必ずしも）～とは限らない
接续：名词或简体句后
意味：部分否定「未必、不一定」
●頭がいい人は必ずしも勉強ができるとは限りません。／脑子好的人未必学习就好。
●親が決めたことが必ずしも正しいとは限りません。／父母决定的事未必就是正确的。
●多数の意見が必ずしも正しいとは限らない。少数の意見にも耳を傾けるべきである。／多数人的意见不一定就正确。应该倾听少数人的意见。
②～限りだ
接续：多接在表示感情的形容词，形容动词连体形后。
意味A：表示这种感情非常强烈。「……极了」
●きれいではないのに、金持ちと結婚できるなんて、うらやましい限りだ。／长得不是很漂亮但却能和有钱人结婚，真是令人羡慕极了。
●ひとりで日本にいる。友達が一人もいなくて、さびしい限りだ。／一个人在日本。连一个朋友都没有，寂寞极了。
●半年も準備したのに中止になるなんて、残念な限りです。／做了半年的准备可是取消了，真是遗憾得不得了。
意味Ｂ：表示限定。相当于「だけ」。「只，仅仅」
接续：名词（数量，时间）
●夏の特別セールは、今日限りです。／夏季的特别优惠只限今天。
●ほんの貸し出しは、一回に三冊限りです。／书一次只能借出3本。
③名詞に限る・限られている・限って
意味：表示对对象的限定。语气比「だけ」强硬。「只有、偏偏、仅限于」
●休んでもいいのは病気になった場合に限られている。／只有生病了才能休息。
●われわれの予算は10万円以内に限られている。／我们的预算只有10万日元。
●手術が終わったばかりなので、食べるものはまだ柔らかいものに限られている。／手术刚刚做完，只能吃一些软烂的事物。
④～に限らず
接続：名詞
意味：相当于「だけでなく」。「不仅，不限于」
温馨提示：为不影响您的学业，来校区前请先电话咨询，方便我校安排相关的专业老师为您解答
