【厦门韦博英语】六步完美规划你的工作总结

【厦门韦博英语】六步完美规划你的工作总结

【厦门韦博英语】六步完美规划你的工作总结

Before you begin your assessment, take a moment to ask yourself the most important question: Am I happy and fulfilled by my job and career? No matter how successful you've been in the past 11 months, if you are fundamentally unhappy with your work, spend the vast majority of your year-end review focusing on self-assessment and discovering your career passion.

在你开始评估之前，花点时间扪心自问一下这个最重要的问题：我的工作和职业能让我感到快乐和满足吗？如果你工作得不开心，那么无论过去一年你取得了多少成就，你都应该在年终总结中，花大力气去做自我评估并找寻你的工作热情。

Step One: Review Career Goals. Did you set any goals for your career this year -- formally or informally? Most people have some idea of what they want to accomplish next in their careers, such as getting a promotion and/or raise or perhaps achieving better work/life balance. Setting some goals is an important activity because goals help provide the focus you need to move your career forward -- and to avoid distractions or activities that may slow your career progress (or worse, devalue you). So, if you had any goals for this year, answer these questions:

第一步：回顾职业目标。今年你有没有为自己定下过职业目标，无论是正式的还是非正式的？大多数人都会为自己的职业定个目标，比如获得升职加薪，或者能更好地平衡工作和生活。设定目标是很重要的，因为它可以使你集中注意力，而不分心，或者减慢你的职业进程（甚至更坏，使你掉价）。如果你曾经为今年的工作定下过目标，那就回答以下几个问题：

* Did I achieve my career goals? 我达到我的职业目标了吗？

* Am I satisfied with what I did relative to my goals? 我对自己做的与职业目标相关的事情满意吗？

* Did anything happen to change my goals over the course of the year? 在过去的一年里，有没有什么事情改变了我的职业目标？

* How should I modify my goals for next year? 我该怎么样去完善我明年的职业目标？     

Step Two: Review Your Career Year. What have you done this year? This step is about documenting your career progression and identifying key achievements. Thinking about all you've done over the past 11 months or so, ask yourself these questions:

第二步：回顾一年工作。你今年都做了些什么？这一步是用来理清你的职业发展过程的，并且明确你都取得了哪些重要成绩。仔细想想你过去的11个月里都做了哪些工作，或者回答下列问题： * What have I accomplished? 我取得了哪些成绩？

* What new skills have I acquired? 我学会了什么新的技能？

* What have I learned? 我学到了些什么？

* What opportunities were gained and lost? 我得到了哪些机会，又失去了哪些机会？

温馨提示：为不影响您的学业，来校区前请先电话咨询，方便我校安排相关的专业老师为您解答