【日语近义词例解】「~ておく・~てある」
——天津翻译专修日语教学专家谈
①~ておく
接続:動詞連用形+ておく
意味:①「前もって~準備をする」という意味。
○ 明日のパーティーをするので、今日はお酒を買っておきます。
○ 忘年会の会場は11月に予約しておきます。
○ 明後日から旅行に行くので今日中に予約しておきます。
○ インドネシアへ行く前インドネシア語を習っておくつもりだ。
{解析}
後のことを考えて予め準備する。話し言葉では、「~とく」となる。
意味:②「~たままにする」という意味。
○ 窓を閉めないで、一晩中ずっと開けておきました。
○温馨提示:为不影响您的学业,来校区前请先电话咨询,方便我校安排相关的专业老师为您解答
只要一个电话
我们免费为您回电