The pop culture phenomenon known as “Gangnam Style” has finally reached the highest office of the United States. When asked about the craze, President Obama simply remarked, “I think I can do that move.”
大热的《江南style》终于流传到了美国白宫。在被问及全球掀起的这股流行文化风潮时，奥巴马总统简单地回答说：“我觉得我也能跳骑马舞。”
We can’t speak of President Obama’s
confidence in the turnout of the 2012
election just yet, but he seems pretty
secure in his dance moves. The hardest-hitting question President Obama has been asked yet was put forth by an interviewer
curious as to whether or not the president had caught Gangnam
fever yet.
我们还无法评价奥巴马总统对大选连任的信心，但他对自己的舞步的确很有自信。有位采访者对奥巴马是否也喜欢《江南style》非常好奇，这也是奥巴马总统被问到的最难回答的一个问题。
On Tuesday, during a radio spot with WZID-FM in New Hampshire, President Obama was pressed on the
issue, asked whether or not he or Michelle would
eventually do a rendition of South Korean rapper PSY’s international
viral hit, which has currently
notched up just over 6.5 million views on YouTube.
本周二，奥巴马在接受新罕布什尔州WZID-FM电台采访时，采访者问奥巴马，他或者米歇尔是不是真的会模仿韩国说唱歌手鸟叔的这段大热视频。《江南style》目前在YouTube视频网站上点击量已超过650万次。
“I just
saw that video for the first time,” Obama replied. “I think I can do that move. But I’m not sure that the
inauguration ball is the
appropriate time to break that out.”
温馨提示：为不影响您的学业，来校区前请先电话咨询，方便我校安排相关的专业老师为您解答
