日语情景会话：入境检查

       为了安全起见，出入国境都会遇到各种各样的检查。在出入国境检查时会产生怎样的对话？下面就来看一个日语的情景会话——入境检查。

【日语原文】

係員：パスポートを見せてください。
旅客：はい。
係員：入国の目的は何ですか。
旅客：観光です。
係員：日本にはどれぐらいの滞在予定ですか。
旅客：２泊３日です。
係員：お仕事は何ですか。
旅客：会社員です。
係員：どこにお泊まりですか。
旅客：まだ決めていません。これからホテルを探します。
係員：帰りの航空券はお持ちですか。
旅客：はい、これです。

【中文翻译】

工作人员：可以让我看看你的护照么？
旅客：可以
工作人员：入境的目的是什么呢？
旅客：旅游。
工作人员：打算在日本呆多久？
旅客：三天两夜
工作人员：您的工作是什么呢？
旅客：公司社员。
工作人员：打算住在哪呢？
旅客：还没决定呢。再找旅馆吧。
工作人员：有回去的机票么？
旅客：有，是这个。

【单词】

所持金「しょじきん」：所带款项
航空券「こうくうけん」：飞机票
入国審査「にゅうこくしんさ」：入境审查
滞在「たいざい」：停留
パスポート：护照

【实用语句】

仕事で来ました。
因为工作而来的。

日本にはどれぐらいの滞在予定ですか。
打算在日本呆多久？

１週間ぐらいです。
一周左右。

どこにお泊まりですか。
打算住在哪里呢？