韩文字的由来与典故

文字是在韩国世宗大王（세종대와）时期（十五世纪）所发明的，以前韩国是中国的藩属国（속국），所以，在韩国还没发明韩文字（한글）前，虽然讲的话是用韩语，但是文字的书写，几乎是使用汉字。所以，就变成说的是一套，写的又是另外一套。

当时只有贵族（양반）和知识分子，有受教育的机会，认识汉字，平民（서민）几乎是不识字的。所以，贵族（韩国人称为两班）和平民之间，可以用韩语做口语的沟通，但是若要用文字传递讯息，确有着一层隔阂（틈）。

在贵族和平民之间，产生文化断层的情况，世宗大王深深感受到拥有自己的文字的重要性（중요성），因为拥有属于他们的文字，韩国的文化才能广泛的延续（지속하다）下去。但是发明文字，可不是儿戏，是一件蛮浩大的工程。

结果有一天，世宗大王在千秋殿内沉思，看到阳光照射千秋殿门棂（격자창）上的景象，一格格的门棂，激发了世宗大王创字的灵感（영감），于是世宗大王立刻召集众多文官（문관）学者（학자），一起研究（연구）明出了韩文字，经过时代的演变，慢慢的发展成现在使用的韩文字。这就是为什么韩文字，会看起来正正方方的原因了。

在一格格四方形的门棂上，你是不是會找到韩文元音，如：ㅏ、ㅑ、ㅓ、ㅕ、ㅜ、ㅠ、ㅡ、ㅣ等的字型呢？

如果你觉得，这样发明出的文字，好像有点随便，那就大错特错了，因为，虽然创字的灵感来自于此，但是这些文字中，却隐藏（숨기다）着很深的含意。圈圈代表太阳（태양）、也就是天（천），横线代表地（지），直线则是人，韩文字形代表天、地、人等，宇宙（우주）的自然法则。

而且韩文基本字母，有十个基本元音、十四个基本辅音，可说是最科学的语言之一，因为它用很少的音节，就能代表一套完整、复杂的语系。

真是想不到原来韩文字是这样来的，所以说有的时候我们也要多观察观察身边的事物，说不定什么时候自己也突发灵感创造了什么。