德语语法 关于Kind的惯用语总结

Kind Gottes 别太天真了

　　ein Kind seiner Zeit 受时代影响的人，这个时代的人

　　js. geistiges Kind 某人的著作，精神作品

　　noch ein halbes Kind sein 还未成年，还很年轻

　　kein Kind mehr sein 不再是孩子了，长大成人了

　　Kinder und Kindeskinder 子孙后代，后裔

　　das Kind muss noch einen Namen haben 总的有个名称/说法

　　ein Kind der Liebe 私生子

　　ein totgeborenes Kind sein 注定要失败

　　ein Kind des Todes sein 一个垂死的人

　　jm. ein Kind machen 使某人怀孕

　　das Kind mit dem Bad ausschütten 好坏不分，不加区别的全盘否定

　　dem Kind einen Namen geben 为某事命名

　　aus Kind werden Leute 长大成人了

　　das ist nichts für kleine Kinder 这与你无关，这不关你的事

　　mit Kind und Kegel 全家老小