韩语笑话：一个男人的*世

　　어느 남자가 자신의 전생을 알고 싶어 최면술사를 찾아갔다.
　　某个男人想知道自己的前生，于是去找催眠师。
　　최면술사가 최면을 건뒤 ˝자 지금 무었이 보이나요?˝
　　催眠师给他催眠，问道“来，你现在看到什么？”
　　˝내 지금 여러 사람이 보입니다.˝
　　“我现在看到好多人。”
　　˝그들이 어떻게 하고 있나요?˝
　　“他们在干什么？”
　　˝모두 저에게 절을 합니다.그리고 예쁜 여자가 제 앞에서 춤을 춥니다."
　　“都在给我磕头。还有漂亮女人在我面前跳舞。”
　　˝네,됐습니다 눈을 뜨세요.˝
　　“好，行了，请睁开眼睛。”
　　남자가 최면에서 깨어나서 하는 말.˝선생님 제 전생이 왕이 였나봅니다˝
　　男人从催眠中醒过来后问道“师傅，我前生是皇帝吗？”
　　그때 최면술사 하는말
　　这时催眠师发话了
　　"당신은 왕이 아니라 돼지 머리 였습니다."
　　“你不是皇帝，而是(祭祀用的)猪头。”
　　【词汇】
　　자신：自己，自身
　　전생：前生，上辈子
　　최면술：催眠术
　　절：鞠躬，磕头