返学费网 > 培训机构 > 西安新航道

13289378727

全国统一学习专线 8:30-21:00

 经常听到学生说,自己身边根本没有说英语的环境,学到的词汇或者是表达课堂上是记住了,苦于没有用武之地,久而久之就相忘于江湖,终究是未能把那些知识划归私有。

什么是大家期待的语言环境?每天被鬼佬包围,说一句中文都不被接受,我们想说的场景一应俱全。各位,醒醒吧,就是你远涉重洋到异国求学,这样的事情也几乎是痴人说梦(a castle in the air)。徜徉在校园里,一厢情愿地觉得终于有机会好好地练一下口语了(polish up your spoken English),不曾想每走三五十米都看到一个东方脸孔,有的直接就凑过来操着带有浓重中国口音的英语问道,Hi, are you from China? 那一刻,是不是感觉万分失落?
 
该有人问了,姚明出去溜一圈,英语不是很利索么,他要是一直呆在中国,鬼才信他可以把英语说得那么好。这样的假设没有意义(doesn’t make sense),我们来看一下先于姚明到NBA闯荡的王治郅的故事。王治郅在08奥运篮球赛抽签仪式之后的新闻发布会上对于国外记者的提问无所适从,完全听不懂别人在说什么,这让无数国人惊呼,他在美国这些年都白呆了吗?很多专家一直到今天都觉得王治郅的篮球智商和技术水平不逊于姚明,而他之所以没能取得好的成绩,除了因为他性格孤傲难于彻底融入新的环境之外,没有办法跟人沟通也是很重要的一个原因。一个短暂停20秒,教练叽里呱啦乱吼一通,他这边云里雾里的,稀里糊涂上到场去,怎么执行战术?同样的语言环境,为什么会有这样截然不同的结果?What is it that makes the difference? 语言环境决定一切吗?显然不。我们并不是没有语言环境,只是匮乏了一些,问题在于,大家有充分利用吗?学校有英语角,大街上老外也不少,你有试过跟他们说英语吗?恐怕,答案是否定的吧?不要觉得这是在自取其辱(make a fool of yourself),出来混迟早要还的,将来必然有你不得不开口说英语的时候,不妨现在就把错误都犯在前头。另外,你一定有同学或者朋友跟你有共同的困惑,为什么你们就不能结成搭子一块说英语呢?不要觉得这个事情不靠谱(way off base),都没试过,就不可以直接否定(cross it off)。
 
我们得承认,不是所有事情都会不偏不倚地发生在我们身上,没有某种切身体验,是不是有些东西就无从说出,自然也就记不住了呢?这里我要说到我曾经的一个学生。我们在讲feelings,说到有关愤怒的表达的时候他跟我说,这些我是没法掌握了,我就是一个很宽容的人,我不可能会用到这么极端的措辞说别人,比如,I am about to explode和My blood is boiling. 我笑而不语。两天之后,他告诉我,在到学校的公交车上他的手机和钱包失窃,那一瞬间所有的表达涌入他的大脑并萦绕着不能散去。当时在车上没有老外,他自然也不需要跟人用英语说他的感受,但是他就是这样掌握了那些语句。这是一个比较极端的例子,类似的事情不发生的好。回过头来看,讲完这个,记住那两句话是不是变容易些了?大家要明白,语言环境是可以自己构建的,假如各位每看到一个东西,都想着能够在什么时候去运用它,都有一个甚至几个虚拟的故事在背后,待到日后真有机会脱口而出的时候,将它说出也就顺理成章了。这个事情在英语口语学习当中至关重要。如果大家只是单纯地识记一些词汇和表达,耗费的劳动量颇大,而且记的很不牢靠,而这样操作就现实和简单很多。当然,你不一定非得说出来,跟一干同胞(fellow countrymen)说英语会让人觉得诡异,但是你得在心里过一遍,这也就帮着激活了你的记忆(it helps to refresh your memory)。
 
做个总结(to wrap it up),实现我们不能把一切原因归结于没有语言环境,因为实际情况是我们不缺语言环境,重点在于我们必须充分把握机会开口操练。其次,学到新的东西我们要想两件事:怎么记和怎么用,我们要自己想象相应的语言环境,这样才可以真正掌握。
 
看完这篇东西, 各位可以试着给文中的几个英语表达安排一些语言环境, 希望这一招对你有奇效(work like magic on you)。

西安新航道好不好?怎么样?
更多详细信息请点击:西安新航道课程咨询 

温馨提示:为不影响您的学业,来校区前请先电话咨询,方便我校安排相关的专业老师为您解答
  • 详情请进入西安新航道
  • 已关注:333066
  • 咨询电话:
  • 在线报名
申请试听课程

只要一个电话
我们免费为您回电

姓名不能为空
手机号格式错误