返学费网 > 培训机构 > 义乌360外语

0579-8512235

全国统一学习专线 8:30-21:00

      学习日语的人尤其是初学者,最头疼的就是记单词。我也是一样。觉得日语单词长,无规律,构造复杂,难掌握。英语等欧洲体系的语言由词干和词缀组成,很容易掌握规律。刚开始就准备放弃了!太难了!但是由于我是辞掉了工作来学习的,学费又很贵,所以不学好不行啊!我给自己下了决心,一定要在一年内考过一级,因为家里实在拿不出那么多钱来供我读4年啊!硬着头皮学了几个月后,我发现,其实,日语也是一样的,在你有了一定的词汇量以后,就会发现它的规律,就很容易掌握了。英语好的人更是如鱼得水。

        日语词汇的构成,无非是两种,一种是原日语,一种是外来语。原日语又无非是分为音读,训读,音训混读三种。这里,再解释一下音读和训读。

        所谓音读,就是日语中本来没有的词,借用中国古代的发音,而造的词,多用音读。如富士山,读做ふじさん。

        而训读,就是中国的汉字传入日本之前,日本古来就有的发音。这些词有的借用了中国的汉字而已,而发音则与中文毫无干系。如山,读やま。

        有的词汇,是历史发展的过程中出现的,因此出现音训混读的情况,不过这些词比较少,要单个记。当然也有规律可循。

        日语的单词,可以分成单个的汉字来记忆。记单词先从记汉字学起。事实上,日本的小学生在学国语的时候,学的就是单个的汉字。如生活,生这个字,音読み读做せい。那么,很多的单词中,只要有生这个字的,都是同样的读法。举例来说,有:
      生活(せいかつ)  生产(せいさん)  学生(がくせい)  生徒(せいと) 生物(せいぶつ)  先生(せんせい)。。。
     
        生的训読み读做いき。那么,很多的单词中,只要有生这个字的,都是同样的读法。举例来说,有:
      生き马(いきうま) 生き字引(いきじびき)  生きる(いきる)  生き别れ(いきわかれ)
     
        活字在日语中读做 かつ ,有很多词中只要有活字的,都是同样的读法。如:
      生活(せいかつ)  活动(かつどう)  部活(ぶかつ)  活跃(かつやく)  活発(かっぱつ)

        所以,记日语单词,不要一个一个的单词去记,而要善于运用联想法,发散法来记忆,触类旁通,举一反三,以一带十,以十带百,以百带千。以汉字为核心,形成自己的记忆网络,看到一个字,一个词,要能联想到相关的好多词。

        另外,日语中有好多的复合词,可以用“顾名思义”的办法来灵活记忆。如引き続き(ひきつづき)、持ち帰る(もちかえる)などです。外来语也是一样,如スペシャル是特殊,特别的意思,ゲスト是客人,嘉宾的意思。那么,组合起来スペシャルゲスト不言而喻就是特别嘉宾的意思了,还用得着专门去背吗?

        记日语单词的窍门有很多,关键就在于自己能不能掌握更多的汉字的读法,一个字的音读和训读都掌握     

      学日语,我的体会是一定要有兴趣,兴趣是最好的老师,没有兴趣你是学不进去的。

      其次,要有目标。要有压力。我面对的是经济上和考试的双重压力,结果成了动力。

      第三,要刻苦。背单词有技巧,但不是完全靠技巧能背单词的。没有通用的规律,更多的是下工夫去死记。技巧只能辅助。很多人花时间去钻研学习的方法和技巧,结果白白浪费了时间。

       第四,要克服害羞的心理,大胆问,大胆说。说过的话是不容易忘记的。要学会造句,没话找话说。

      第五,多看多听多写。我在日本的时候,看电视的时间很多。看小说也很多。2004年,日本放冬日的恋歌很火热,我看不到,是看的日文版的小说。自己写日记写信用日语,提高很快。写的时候一定要用上最新学的句形。 

温馨提示:为不影响您的学业,来校区前请先电话咨询,方便我校安排相关的专业老师为您解答
  • 详情请进入义乌360外语
  • 已关注:402
  • 咨询电话:
  • 热门课程
姓名不能为空
手机号格式错误